第 四十一 章

提要： 圣殿的尺寸，部位，房间和装饰。

1 他带我到殿那里量墙柱：这面厚六肘，那面厚六肘，宽窄与会幕相同。

　　殿。指圣所（第716页L；见王上6:17；7:50）。

　　墙柱。在入口两边，厚六肘（3.1米），和墙一样厚（第5节）。

2 门口宽十肘。门两旁，这边五肘，那边五肘。他量殿长四十肘，宽二十肘。

　　门两旁。指从门到墙的尺寸。

　　四十肘。和所罗门的圣殿一样（王上6:2,20），除非以西结采用了长肘（见结40:5注释）。

3 他到内殿量墙柱，各厚二肘。门口宽六肘，门两旁各宽七肘。

　　他到内殿。天使单独进入至圣所（见来9:7）。

　　墙柱。指圣所和至圣所之间的门柱，只有二肘（1米）厚，而圣所入口的柱子（第1节），则有六肘（3.1米）厚。

　　门口宽六肘。即墙柱之间的门口。

　　门两旁各宽。据七十士译本，七肘（约14英尺）是指从门口到边壁的两肘厚的墙。这两面墙加上门口的六肘，就是房间的宽度。

4 他量内殿，长二十肘，宽二十肘。他对我说：“这是至圣所。”

　　至圣所。20平方肘（第716页K），和所罗门的圣殿一样（王上6:20）。

5 他又量殿墙，厚六肘；围着殿有旁屋，各宽四肘。

　　殿墙。其厚度（3.1米）和外院的围墙一样（结40:5），与史载古代东方大量的建筑一致。

6 旁屋有三层，层叠而上，每层排列三十间。旁屋的梁木搁在殿墙坎上，免得插入殿墙。

　　旁屋。与所罗门的圣殿相似。四肘的宽度显然指一楼的屋间。

7 这围殿的旁屋越高越宽；因旁屋围殿悬叠而上，所以越上越宽，从下一层，由中一层，到上一层。

　　关于凹进的墙壁和越来越宽的房间，详见王上6:5,6注释。至于是每层楼各有30个房间，还是三层楼一共有30个房间，人们有不同的看法，所以图上没有进行划分（第716页f）。

8 我又见围着殿有高月台。旁屋的根基，高足一竿，就是六大肘。

　　围着殿有高月台。即殿宇所坐落在高地基。这一月台似乎超越屋子外墙（第9,11节）五肘（2.6米），在屋子外围形成一个过道（第716页e）。

　　大肘（'assilah）。意为“关节处”。含义不明。可能是建筑术语。

9 旁屋的外墙厚五肘。旁屋之外还有余地。

　　外墙。旁屋的外墙，厚度比圣殿的主要承重墙要少一肘。

　　还有余地。见第8节注释。

10 在旁屋与对面的房屋中间有空地，宽二十肘。

　　指结42:1-14所描述的屋子。有一块空地（第716页S），其面积超过屋子所在三个边上的月台二十肘（10.4米）。

11 旁屋的门都向余地：一门向北，一门向南。周围的余地宽五肘。

　　即月台。

12 在西面空地之后有房子，宽七十肘，长九十肘，墙四围厚五肘。

　　房子。没有说明这所房子的用途（第716页O）。它可能相当于古代圣殿的游廊（见代上26:18）。

　　空地（gizrah）。其词根是gazar（“分割”）。故意为“分割的空间”。它（第716页S）在圣殿的西端，圣殿和房子之间（第716页O），也许沿着圣殿（见对第10节的注释）的北面和南面。

13 这样，他量殿，长一百肘，又量空地和那房子并墙，共长一百肘。

　　他量殿。这是圣殿的外面尺寸（51.8米），包括廊子（见第1-5节）。

　　那房子。约200英尺，从圣殿的后墙到房子O西墙的外面（第716页）。

14 殿的前面和两旁的空地，宽一百肘。

　　约200英尺，包括圣殿的总宽度和两边的空地（第716页S，S）。

15 他量空地后面的那房子，并两旁的楼廊，共长一百肘。

　　那房子。这是房子O（第716页）的外围尺寸，包括其五肘厚的墙。

　　楼廊。原文词义不明。 “楼廊”是推测的。

16 内殿、院廊、门槛、严紧的窗棂，并对着门槛的三层楼廊，从地到窗棂（窗棂都有蔽子），

　　下面描述的是圣殿本身，而不是圣殿后面的房子。

　　本节原文有些含糊。七十士译本所描写的是有雕板的门厅（见结40:48），圣所和至圣所。

17 直到门以上，就是到内殿和外殿内外四围墙壁，都按尺寸用木板遮蔽。

18 墙上雕刻基路伯和棕树。每二基路伯中间有一棵棕树，每基路伯有二脸。

　　参所罗门圣殿的艺术雕刻（王上6:29）。

19 这边有人脸向着棕树，那边有狮子脸向着棕树，殿内周围都是如此。

20 从地至门以上，都有基路伯和棕树。殿墙就是这样。

　　整个内壁显然都复盖着雕板（见王上6:18）。

21 殿的门柱是方的。至圣所的前面，形状和殿的形状一样。

　　本节原文含义模糊。

22 坛是木头做的，高三肘，长二肘。坛角和坛面，并四旁，都是木头做的。他对我说：“这是耶和华面前的桌子。”

　　相当于会幕里的香坛（出30:1-3），和原先圣殿里的金坛（王上7:48）。但它被称为“桌子”，故有人将它视为陈设饼的桌子。

23 殿和至圣所的门各有两扇。

　　一扇通往圣所，另一扇通往至圣所。

24 每扇分两扇，这两扇是摺叠的。这边门分两扇，那边门也分两扇。

　　这两扇门与所罗门的圣殿相似（王上6:31-35）。

25 殿的门扇上雕刻基路伯和棕树，与刻在墙上的一般。在外头廊前有木槛。

　　木槛（`ab）。只出现在本节和王上7:6。似乎是一个建筑术语，词义现已失传。

26 廊这边那边都有严紧的窗棂和棕树；殿的旁屋和槛就是这样。

　　严紧的窗棂。或“格子窗户”（见王上6:4注释）。